Entschuldigung, leider ist ein Fehler aufgetreten und derzeit kann das Server nicht Ihre Anfrage bearbeiten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Eingabe eines Arbeitsortes erhöht Ihre Chancen um 83,7 %, eine passende Stelle zu finden.

Übersetzer dolmetscher Stellenangebote

1-20 von 193 Jobs

Erhalten Sie die neuesten Jobs per E-Mail
Sie werden informiert, sobald neue Jobs bei Jooble verfügbar sind "Übersetzer dolmetscher" per E-Mail %EMAIL%

Schuhfried GmbH

35.410€ pro Jahr
 ...psychologische Diagnostik, kognitives Training und Biofeedback. Für unseren Bereich Entwicklung suchen wir eine/n Mitarbeiter/in Übersetzung (Vollzeit) Ihre Aufgaben * Projektabwicklung von Übersetzungsaufträgen mit CAT-Tool SDL Trados * Pflege von... 
Vor 13 Tagen
Mödling

XXXLutz KG

1.800€ pro Monat
 ...sichere Arbeitsplätze zeichnen uns als Top-Arbeitgeber aus. Übersetzer Tschechisch oder Französisch (m/w/d) ab sofort Ihre...  ...: * Abgeschlossenes Studium als Übersetzer / Dolmetscher oder vergleichbare Qualifikation * Berufserfahrung als Übersetzer... 
Vor 3 Tagen
Wien

Connect-Sprachenservice GmbH

 ...Sprachenservice GmbH in Wien sucht immer wieder für die verschiedensten Sprachen und Fachbereiche nach verlässlichen Übersetzern sowie nach qualifizierten Dolmetschern. Sind Sie an einer Zusammenarbeit interessiert? Schicken Sie uns doch ein Mail mit Angaben zu Ihrer Person,... 
vor 2 Monaten
Wien

Software Daten Service Gesellschaft m.b.H.

1.916€ pro Monat
 ...der weltweit führenden Anbieter von Informations- und Kommunikationstechnologie. Ihre Aufgabe: Deine Aufgaben umfassen: Übersetzung von Benutzerdokumentation, technischer Systemdokumentation und weiterer Produktunterlagen (Marketingdokumente, Präsentationen)... 
Vor 2 Tagen
Wien

Klockwork IT-services GmbH

 ...IT Und Sie! EXPED IT ION STATT ROUTINE? Als Übersetzer (w/m/d) Ungarisch zu Bechtle. EXPED IT ION STATT...  ...MIT. Ausbildung oder ein Studium als Übersetzer oder Dolmetscher w/m/d in den Sprachen Ungarisch sowie Deutsch ausgezeichnete... 
Vor 6 Tagen
Raaba-Grambach

XXXLutz KG

 ...Arbeitsplätze zeichnen uns als Top-Arbeitgeber aus. Übersetzer Französisch (m/w/d) Vollzeit IHRE AUFGABEN: Erstellung...  ...QUALIFIKATIONEN: Abgeschlossenes Studium als Übersetzer / Dolmetscher oder vergleichbare Qualifikation Berufserfahrung als... 
Vor 3 Tagen
Wien

KNAPP AG

2.582,48€ pro Monat
Übersetzer für Englisch und Deutsch (m/w) Englisch Native Speaker Vollzeit yourmission * Zu Ihren Hauptaufgaben gehört...  ...übergreifende fremdsprachliche Unterstützung. * Bei Bedarf dolmetschen Sie bei Schulungen und Meetings, Video- und... 
Vor einem Monat
Graz

XXXLutz KG

 ...Arbeitsplätze zeichnen uns als Top-Arbeitgeber aus. Übersetzer Tschechisch (m/w/d) Vollzeit IHRE AUFGABEN: Erstellung...  ...QUALIFIKATIONEN: Abgeschlossenes Studium als Übersetzer / Dolmetscher oder vergleichbare Qualifikation Berufserfahrung als... 
Vor 2 Tagen
Wien

KNAPP

2.582,48€ pro Monat
 ...dolmetscht (meist konsekutiv) für den/die ServicetechnikerIn. ~Als Dolmetscher von Meetings und Schulungen repräsentierst du deine Firma...  ...~Du hast ein abgeschlossenes Sprachstudium (z.B. Übersetzen, Dolmetschen) oder vergleichbare Erfahrungen im mehrsprachigen... 
vor 2 Monaten
Graz

MEDBest GmbH

15€ pro Stunde
 ...Übersetzer (w/m) Deutsch - Italienisch Wir suchen für die Übersetzung von geschäftlichen Unterlagen (Businessplan, Produktkatalog, Kalkulationen) einen sprachbegabten, gewissenhaften Studenten/Native Speaker/Absolventen und -innen. Da es sich voraussichtlich... 
Vor 4 Tagen
Mödling

Flow – Vienna International Jamborette

You know the English very good? Because we don’t. You want to be our Übersetzer? Kreatives Arbeiten unter Stress ist für dich ein piece of cake und du stehst darauf sprachliche Barrieren zu überbrücken? Skills: ~Ausgezeichnete Englischkenntnisse in Wort und Schrift... 
Direkt bewerben vor 2 Monaten
Wien

TGW Logistics Group

32.200€ pro Jahr
 ...In dieser Funktion sind Sie für die Übersetzung jeglicher Dokumente in zwei Arbeitssprachen verantwortlich und unterstützten damit die Zusammenarbeit unserer internationalen Standorte. Mit Ihrer herausragenden Fremdsprachenkenntnis und Ihrer professionellen Ausdrucksweise... 
Vor einem Monat
Wels

KNAPP AG

 ...Zu Ihren Hauptaufgaben gehört die Übersetzung diverser Textsorten in die und aus der Fremdsprache. Dabei arbeiten Sie mit der KNAPP -...  ...und -übergreifende fremdsprachliche Unterstützung. Bei Bedarf dolmetschen Sie bei Schulungen und Meetings, Video- und Telefonkonferenzen... 
Vor einem Monat
Graz

JBA - Justizbetreuungsagentur

40.072,2€ pro Jahr
 ...Verfahren in Wien Amtsdolmetscher (m/w) für die türkische Sprache 19-38 Wochenstunden Ihr Aufgabengebiet: Dolmetschen bei gerichtlichen Verhandlungen Schriftliche Übersetzungen (verfahrensbezogene Schriftstücke, gerichtliche Entscheidungen, zwischenstaatliche... 
Vor 5 Tagen
Wien

JBA-Justizbetreuungsagentur

40.072,2€ pro Jahr
 ...Sprachen Tschechisch und/oder Slowakisch 16-38 Wochenstunden Ihr Aufgabengebiet: * Dolmetschen bei gerichtlichen Verhandlungen * Schriftliche Übersetzungen (verfahrensbezogene Schriftstücke, gerichtliche Entscheidungen, zwischenstaatliche Rechtshilfeersuchen... 
Vor einem Monat
Wien

Interlingua Language Services GmbH

2.200€ pro Monat
 ...Übersetzungsprojekte verantwortlich und die vertrauensvolle sowie gewissenhafte Schnittstelle zwischen unseren Kunden, Partnern und Übersetzern. Sie arbeiten im Auftragsmanagement, betreuen Kundenanfragen, erstellen Angebote, koordinieren Liefertermine, kontrollieren... 
Vor 2 Tagen
Wien

Kern AG IKL Business Language Training & Co. KG

 ...und Tochterunternehmen auf der ganzen Welt. Zu den von der KERN AG, Sprachendienste angebotenen Dienstleistungen gehören Übersetzen und Dolmetschen in alle Weltsprachen, Dolmetscher- und Personenführungsanlagen, Software-, Multimedia- und Webseiten-Lokalisierung, Translation... 
Direkt bewerben vor 2 Monaten
Linz

ZIB Training

 ...lebende Fremdsprache (z.B. Englisch, Französisch) mit Mutter- bzw. Erstsprache Deutsch ~Studium Translationswissenschaft bzw. Übersetzen und Dolmetschen ~Deutsch als Fremdsprache bzw. Deutsch als Zweitsprache ~Sprachwissenschaft bzw. Bildungswissenschaft (mit deutscher... 
Direkt bewerben vor 2 Monaten
Wien 10. Bezirk (Favoriten)

Kern Group

 ...mit mehr als 60 Filialen und Tochterunternehmen weltweit. Zu den von der KERN Group angebotenen Dienstleistungen gehören Übersetzen und Dolmetschen in alle Weltsprachen, Software-, Multimedia- und Webseiten-Lokalisierung, Terminologieverwaltung, multilinguales Desktop-... 
Direkt bewerben Vor einem Monat
Graz

Diakonie Flüchtlingsdienst

2.068€ pro Monat
 ...der E-Mailadressen und des Posteingangs Beantwortung telefonischer oder persönlicher Anfragen Unterstützung bei der Abrechnung von Dolmetsch- und Beratungslisten Dateneingabe in verschiedene Datenbanken und Führen von Auszahlungslisten Administrative Unterstützung der... 
Vor 3 Tagen
Wien