Suchergebnisse: 16 Stellenangebote
...Als Mitarbeiter im Büro für Übersetzung und Dokumentation sind Sie für die Translation von Texten sowie das Management der internen Sprachressourcen zuständig.
Ihre Aufgaben
Verantwortung für die Erstellung, Pflege und Aktualisierung von Dokumentationen, Handbüchern...
Empfohlen
Vollzeit
...Reservierungsannahme und Bearbeitung mit der dazugehörigen Korrespondenz per E-Mail, Telefon und am Empfang
Gestaltung und Übersetzung der Restaurantmenüs für Halbpension, Gruppen oder Individualgäste in Deutsch, Englisch und Französisch
Datenpflege der Online...
Empfohlen
Weiterbildung
Vollzeit
Mit Unterkunft
...Anstellungsart: Vollzeit
Check in und Check out
Verwaltung von Fundgegenständen
Korrespondenzen und Menu-Übersetzungen in Deutsch, Englisch und Französisch
Mouvementliste erstellen
Gutscheinwesen verwalten
Erstellen der Morgenpost für...
Empfohlen
Vollzeit
Weiterbildung
Teilzeitarbeit
Mit Unterkunft
Flexible Arbeitszeit
...deren Betreuung
Telefon und Information
Check-in und Check-out mit Inkasso
Debitoren- und Kreditorenverwaltung
Übersetzen und Drucken von Menus in drei Sprachen
Herstellung und Service von Snacks aus unserem Marie's Deli Konzept
Mise-en-...
Empfohlen
Sommerjob
Vollzeit
Mit Unterkunft
...out mit eigener Kasse / Fakturierung
Restauration und F&B Umsätze verbuchen
Betreuung unserer internationalen Gäste
Übersetzung der F&B Menüs in Englisch und Französisch
eine kaufmännische oder ähnliche Grundausbildung
Berufserfahrung in der...
Empfohlen
Vollzeit
Unbefristete Arbeit
...out mit eigener Kasse / Fakturierung
Restauration und F&B Umsätze verbuchen
Betreuung unserer internationalen Gäste
Übersetzung der F&B Menüs in Englisch und Französisch
Sie bringen mit:
Abgeschlossene Berufslehre in der Hotellerie oder...
Empfohlen
Vollzeit
Einsatzbereitschaft
...deren Betreuung
Telefon und Information
Check-in und Check-out mit Inkasso
Debitoren- und Kreditorenverwaltung
Übersetzen und Drucken von Menus in drei Sprachen
Reservation / Koordination von Wellness-Behandlungen mit Shedul
Schlüssel-Card-...
Empfohlen
Vollzeit
Weiterbildung
Flexible Arbeitszeit
...unserer internationalen Gäste
Beratung der Gäste bezüglich Ausflugsmöglichkeiten, Veranstaltungen und Dienstleistungen
Übersetzen des täglich wechselnden Menüs in D/F/E und Erarbeitung der Morgenpost
Korrespondenz in Deutsch, Französisch und Englisch...
Empfohlen
Teilzeitarbeit
Weiterbildung
Mit Unterkunft
1.200€ pro Monat
...Aktualisierung von Journalistenverteilern
Textierungen (z. B. Presseaussendungen, Website-Texte, Social Media Postings etc.)
Übersetzungen (ins Englische und zurück)
Unterstützung bei Kampagnen (organisatorische und administrative Arbeiten) sowie bei Eventorganisation...
Empfohlen
Für Praktikanten
Praktikumsplatz
Weiterbildung
Homeoffice
Wochenstunden
50.500€ - 72.000€ pro Jahr
...erworbenen Studienabschlüssen ist ein Nachweis über die Anerkennung (Gleichwertigkeit mit deutschen Abschlüssen) und eine beglaubigte Übersetzung beizufügen.
Arbeitszeugnisse
Gegebenenfalls Bescheinigungen über Zusatzqualifikationen
Wir fördern aktiv die...
Empfohlen
Teilzeitarbeit
Vollzeit
Öffentlicher Dienst
Fortbildung
Unbefristete Arbeit
Homeoffice
Im Ausland
Flexible Arbeitszeit
...Unterstützung der Film Commission, wie etwa die Pflege der Motivdatenbank und Location-Recherche
Ausarbeitung von Texten und Übersetzungen für die Webseite, Emails oder Pressetexten in deutscher und italienischer Sprache
Fortlaufende Einträge von Kontakten und Projekten...
Empfohlen
Praktikumsplatz
Für Praktikanten
Vollzeit
Wochenstunden
...Zielgruppen sowie den notwendigen Markt- und Wettbewerbsgegebenheiten des Kunden
Monitoring und Auswertung der Ziel-KPIs mit Übersetzung der Analyseergebnisse in konkrete strategische und operative Maßnahmen
Verantwortlich für die sprachliche Optimierung aller Texte...
Empfohlen
Weiterbildung
Vollzeit
...dem Produktmanagement und den technischen Leitern, um Lösungsstrategien zu definieren und diese in umsetzbare Aufgaben/Storys zu übersetzen
User Stories im Product Backlog erstellen, priorisieren und pflegen und diese gemeinsam mit funktionsübergreifenden agilen Teams...
Empfohlen
Festanstellung
Flexible Arbeitszeit
...stehst in enger Abstimmung mit anderen Product Ownern, Development und (internen) Fachabteilungen
Du bist ein Meister in der Übersetzung von fachlichen Anforderungen in technische Sprache und stellst komplexe Zusammenhänge für Development Teams vereinfacht dar
Du...
Empfohlen
Ausbildungsplatz
Vollzeit
Mit Unterkunft
Heimarbeit
Flexible Arbeitszeit
...neuen Roter Hahn Datenbank
Mithilfe bei der inhaltlichen Ausarbeitung der neuen Webseite
Organisation und Abwicklung von Übersetzungen
Einpflege von Bildern und Texten in das CMS-System
Redaktion der Webseite sowie Mithilfe bei deren Weiterentwicklung (Uploads...
Empfohlen
Für Praktikanten
Praktikumsplatz
4.461,42€ pro Monat
...unter Berücksichtigung der Dringlichkeit, der Wechselwirkungen untereinander und der Auswirkungen auf das Gesamtportfolio.
~Dabei übersetzen Sie die Vorhabenpriorisierung in eine langfristige, strategische Roadmap für die Infrastrukturentwicklung unter Berücksichtigung...
Ausbildungsplatz
Matura
Weiterbildung
Lehre
Vollzeit