Suchergebnisse: 75 Stellenangebote
...Du bist Übersetzer:in und möchtest dir etwas dazuverdienen? Wieso nicht die Sprache unterrichten, in die du übersetzt? Nachhilfepro.at, eines der führenden Portale für Nachhilfe und Privatunterricht in Europa, sucht Nachhilfelehrer:innen für verschiedene Fächer und Klassenstufen...
Empfohlen
Minijob
Privatunterricht
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...Kenntnisse insbesondere MS-Excel
Sie bringen die analytischen Fähigkeiten mit, Zahlen in eine aussagefähige Managementpräsentation zu übersetzen. Sie können sowohl in Deutsch als auch in verhandlungssicherem Englisch über alle Hierarchiestufen hinweg kommunizieren
Sie...
Empfohlen
Vollzeit
...Anwendungskompetenz: Sicherstellen von Verkauf und Spezifikation von Hilti-Produkten. Technische Anforderungen in Kund:innenlösungen übersetzen (z.B. Brandschutz).
-) Potenzialanalyse: Definiere relevante Projekte, Planer:innen und Kund:innen in Zielregionen & Segmenten...
Empfohlen
Vollzeit
Ausbildungsplatz
Weltweit
Einsatzbereitschaft
Flexible Arbeitszeit
...Verbesserungspotenzialen, um Kunden- und Lieferantenbeziehungen noch effizienter zu gestalten
Erkennen von Kundenbedürfnissen und gekonnte Übersetzung in technische Anforderungen für die Entwickler-Teams
Sicherstellung von Qualitätsstandards für unsere SAP-Lösungen -...
Empfohlen
Vollzeit
...Koordination der Kundentreueprogramme sowie Zusammenarbeit mit dem internationalen Customer Care-Team
Koordination der Erstellung und Übersetzung von Newslettern
Mind. 5 Jahre Berufserfahrung im Bereich E-Commerce, idealerweise Berührungspunkte mit dem Bereich...
Empfohlen
Vollzeit
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...begeistern
Anlassbezogen sind Abwicklung und Stewardship Teil Ihres Aufgabengebiets
Als Schnittstelle fungieren Sie als Übersetzer:in und Brückenbauer:in zwischen Wirtschaft (Industrie) & Forschung
Mindestens 7 Jahre Berufserfahrung im technischen...
Empfohlen
Lehre
Ausbildungsplatz
Weiterbildung
Unbefristete Arbeit
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...Abholung des Abfalls, sondern auch mit nachhaltigen Themen rund um Recycling, Rück- und Energiegewinnung.
Sie agieren gerne als Übersetzer zwischen Business und Technik und möchten als Teil eines internationalen Teams helfen, die komplexe Applikationslandschaft des...
Empfohlen
Ausbildungsplatz
Lehre
Weiterbildung
Vollzeit
Reisebereitschaft
...intensiv mit komplexen Sachverhalten auseinander und können diese mit gutem textlichem Gespür in zielgruppengerechte Botschaften übersetzen.
Beruflich denken und leben Sie „Ihre Marke“, Qualität und Mehrwert Ihrer Arbeit liegen Ihnen am Herzen.
Sie haben ausgeprägtes...
Empfohlen
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Weiterbildung
Wochenstunden
Flexible Arbeitszeit
33.000€ pro Jahr
...Erstellung technischer Informationen
Betreuung und Beratung von Händler:innen, Kund:innen, Sachverständigen und Rechtsanwält:innen
Übersetzung und Verfassung von technischen Händler-Rundschreiben
Schnittstelle und Ansprechpartner:in für technischen Außendienst, interne...
Empfohlen
Außendienst
Lehre
Vollzeit
...Abgeschlossenes Studium der Informatik, Wirtschaftsinformatik, Logistik oder einer vergleichbaren Fachrichtung
Mehrjährige Erfahrung in der Übersetzung von fachlichen Zielen in technische Anforderungen
Idealerweise Berufserfahrung im Logistikumfeld
Entsprechende...
Empfohlen
Homeoffice
3.333€ pro Monat
...Leadentwicklung über Produktpräsentationen und Angebotslegung bis zum Abschluss für Software aus den Bereichen Technische Kommunikation und Übersetzung im direkten Kundenkontakt
Verstehen der Anforderungen von Kund:innen und deren Umsetzung in konkreten Angeboten aus dem...
Empfohlen
Vollzeit
Reisebereitschaft
Homeoffice
60.000€ pro Jahr
...Verkehrsprognosen
Sie steuern interne/externe Ressourcen, sowie unsere Projektpartner bei der Umsetzung von IT-Projekten
Die Übersetzung von Kundenanforderungen in technische Lösungen runden Ihren Aufgabenbereich ab, das Thema IT Security begleitet Sie hierbei bei...
Empfohlen
Vollzeit
Homeoffice
...und Englisch
* Datenpflege in Justimmo
* Terminorganisation und klassische administrative und organisatorische Tätigkeiten
* Übersetzen von Texten und Dolmetschen
* Betreuung unserer Homepage
* Buchhaltungsvorbereitung
* Unterstützung unserer KundInnen bei...
Empfohlen
Ausbildungsplatz
Vollzeit
40.000€ pro Jahr
...Qualitätssicherung) und stehst in enger Abstimmung mit Product Owner, Development und (internen) Fachabteilungen
Du bist ein Meister in der Übersetzung von fachlichen Anforderungen in technische Sprache und stellst komplexe Zusammenhänge für Product Owner und Development Teams...
Empfohlen
Vollzeit
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
4.500€ pro Monat
...Frameworks und moderner Software-Entwicklung und kannst Business-Anforderungen gemeinsam mit deinem Team in Entwicklungsanforderungen übersetzen Du hast Erfahrung mit quantitativen und qualitativen User:innen-Research- und Testmethoden. Du weißt, was es braucht, um mit...
Empfohlen
Vollzeit
Homeoffice
Wochenstunden
...auf Basis bestehender IT-Systeme wie zum Beispiel Preiskalkulations- oder Warenwirtschaftssystemen. Ihr Fokus liegt dabei auf der Übersetzung der Anforderungen des Business in technische Anforderungen.
Sie sind die Schnittstelle zwischen den operativen Handelsfirmen...
Vollzeit
Reisebereitschaft
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
43.078€ pro Jahr
...innen an IT-Leistungen aufnehmen, verstehen und lenken, sowie auf IT-Seite diese Anforderungen richtig kanalisieren und technisch zu übersetzen
Sicherstellung der Konformität von IT-Services und Anwendungen mit den Anforderungen des Business
Bearbeitung der Demands...
Homeoffice
1.200€ pro Monat
...Aktualisierung von Journalistenverteilern
Textierungen (z. B. Presseaussendungen, Website-Texte, Social Media Postings etc.)
Übersetzungen (ins Englische und zurück)
Unterstützung bei Kampagnen (organisatorische und administrative Arbeiten) sowie bei Eventorganisation...
Für Praktikanten
Praktikumsplatz
Weiterbildung
Homeoffice
Wochenstunden
75.000€ pro Jahr
...etablierten Managementsysteme voran. So sieht dein Alltag bei uns aus: Beurteilung externer Dokumente (Normen, Gesetzen, Bescheiden) und Übersetzung in interne Vorgabedokumente, um Konformität mit den diversen Anforderungen sicherzustellen Einführung, Anpassung und Optimierung...
Vollzeit
Wochenstunden
45.100€ pro Jahr
...R oder Python
Solide SQL-Kenntnisse und Linux-Kenntnisse
Fähigkeit komplexe Business Probleme in mathematische Begriffe zu übersetzen
Sehr gute Englischkenntnisse
Erfahrung
Mindestens 3 Jahre einschlägige Berufserfahrung im Bereich Data Science
Erfahrung...
Vollzeit
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit