Suchergebnisse: 19 Stellenangebote
...und Klarheit in der technischen Kommunikation? Hast du Freude daran, komplexe Informationen in verständliche Dokumentationen zu übersetzen? Dann bist du bei unserem Kunden, einem global agierenden High-Tech-Unternehmen, genau richtig. BEWERB DICH JETZT und werde Teil...
Empfohlen
Lehre
Weiterbildung
Vollzeit
Flexible Arbeitszeit
epunkt GmbH
Schärding
Vor 9 Tagen
...suchen wir für die AMAG rolling GmbH einen
Prozessmanager mit Schwerpunkt Datenmanagement und Systemintegration (m/w/x)
Übersetzung betrieblicher Anforderungen in die Systemlandschaft (Analyse und Strukturierung)
Analyse, Weiterentwicklung und Optimierung...
Empfohlen
Ausbildungsplatz
Vollzeit
AMAG Austria Metall AG
Ranshofen, Braunau am Inn
Vor 7 Tagen
3.500€ - 4.500€ pro Monat
...aktiv im Qualitätsmanagement und an HS&E-Themen mit Sie dokumentieren Prozesse, erstellen Prozessbeschreibungen und sind für deren Übersetzung verantwortlich Skill-Set Abgeschlossene wirtschaftliche Ausbildung - idealerweise im Bereich Prozessmanagement Mindestens 3 Jahre...
Empfohlen
Vollzeit
4.041,9€ pro Monat
...werden nur vollständig vorgelegte Bewerbungsunterlagen berücksichtigt (bei fremdsprachigen Dokumenten - beglaubigte deutschsprachige Übersetzung)
Verdienst
Brutto ab 4.041,90 € pro Monat
GD 12 + 75% auf GD 11, Brutto mind. € 4.041,90 + Aufwandsvergütung € 263 +...
Empfohlen
Vollzeit
Ausbildungsplatz
2.881,6€ pro Monat
...Sprechstunden
Kontakt zu Behörden und Institutionen (zB SVS, Finanzamt,) sowie fallweise Akteneinsichtnahme
Erstellen und Übersetzen von Informationen für die Zielgruppe
Abstimmung mit dem österreichweiten Beratungsteam und der projektinternen Rechtsberatung...
Empfohlen
Vollzeit
24 stunden
Ausbildungsplatz
Fallweise
2.511,9€ pro Monat
...Vertragsunterzeichnung
Mitwirkung und Organisation bei Personalentwicklungsmaßnahmen
Erstellen von Statistiken und Dokumentationen
Diverse Übersetzungen durchführen (Mitarbeitergespräche, Betreuung der neuen Mitarbeiter, Aushänge schreiben)
Umsetzung der internen Richtlinien...
Empfohlen
Teilzeitarbeit
Lehre
Vollzeit
24€ pro Stunde
...Während der Psychotherapie muss der/die Dolmetscher*in die Sätze des Therapeuten / der Therapeutin wortgetreu für den/die Klient*in übersetzen und umgekehrt die Sätze des/der Klient*in wortgetreu ins Deutsche übersetzen.
Aktuell suchen wir Dolmetscher*innen in den...
Empfohlen
Teilzeitarbeit
10 Stunden
Flexible Arbeitszeit
40.000€ pro Jahr
...Qualitätssicherung) und stehst in enger Abstimmung mit Product Owner, Development und (internen) Fachabteilungen
Du bist ein Meister in der Übersetzung von fachlichen Anforderungen in technische Sprache und stellst komplexe Zusammenhänge für Product Owner und Development Teams...
Empfohlen
Vollzeit
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit
...hilfst dabei, die Geschäftsanforderungen der Kunden zu identifizieren und in eine Public- und Hybrid-Cloud-basierte Lösungen zu übersetzen
Zu deinen Aufgaben gehören PoCs, Architekturentwurfsbesprechungen, Implementierungsprojekte, IT-Portfolio-Transformationspläne...
Empfohlen
Homeoffice
Ausbildungsplatz
Flexible Arbeitszeit
43.078€ pro Jahr
...innen an IT-Leistungen aufnehmen, verstehen und lenken, sowie auf IT-Seite diese Anforderungen richtig kanalisieren und technisch zu übersetzen
Sicherstellung der Konformität von IT-Services und Anwendungen mit den Anforderungen des Business
Bearbeitung der Demands...
Empfohlen
Homeoffice
3.000€ pro Monat
...modellen und -verwaltung
Starke analytische Fähigkeiten und die Fähigkeit, komplexe Anforderungen in effiziente Datenlösungen zu übersetzen
Deine Benefits bei der x-tention Unternehmensgruppe
Es ist uns wichtig, unseren MitarbeiterInnen einen angenehmen,...
Empfohlen
Lehre
Weiterbildung
2.200€ pro Monat
...Details
Text- und Grafikbearbeitung für Kataloge, Webseiten, etc.
Einhaltung relevanter Vorschriften bei der Dokumentation
Übersetzung komplexer technischer Konzepte in verständliche Inhalte
Digitale Pflege von Daten im ERP-System zur...
Empfohlen
Vollzeit
50.000€ pro Jahr
...strukturierten Projektablauf und arbeitest gemeinsam mit unterschiedlichsten Partner:innen das Projektvorgehen aus.
Du arbeitest als „Übersetzer“ und Schnittstelle direkt an den Spezifikationen von Anforderungen und Prozessdokumentationen mit. Du bist federführend bei der...
Empfohlen
4.761€ pro Monat
...Architektur und deren Prozesse anhand der Unternehmens-/Digitalisierungsstrategie in Übereinstimmung mit unserer Mission.
~Die Übersetzung der Business Anforderungen und Planung einer nachhaltigen IKT-Enterprise Architektur auf Basis der Security- und Compliance-Richtlinien...
Empfohlen
Weiterbildung
Vollzeit
Homeoffice
Reisebereitschaft
...Clouddiensten
Durchführung der Markteinführung des digitalen Zwillings
Enge Zusammenarbeit mit diversen Abteilungen, um eine genaue Übersetzung metallurgischer Modelle in Softwarealgorithmen sicherzustellen
Du bietest
Abgeschlossene IT-Ausbildung (HTL/FH/Universität)...
Empfohlen
Vollzeit
Weiterbildung
Homeoffice
Weltweit
30 Stunden
Flexible Arbeitszeit
...] : Hilf unserem Team dabei, einen vorhandenen Windows-Service auf Basis von .Net/C# umzustrukturieren. Dieser Service erstellt Übersetzungen unserer Steuerungssoftware in 7 Sprachen und soll auf eine neue moderne Plattform mit .Net und einem Web-Frontend migriert werden...
Praktikumsplatz
Teilzeitarbeit
Ausbildungsplatz
65.800€ pro Jahr
...Implementierungen im nationalen und internationalen Kontext über alle Projektphasen hinweg
Erhebung der Kundenanforderungen und Übersetzung dieser in die Systemkonfiguration sowie die Konzeption und Moderation von Workshops
Steuerung der unterschiedlichen...
Vollzeit
Reisebereitschaft
Homeoffice
49.000€ pro Jahr
...Build-, Test- und auch Implementierungsaktivitäten in einem agilen Umfeld verantwortlich
Die Aufnahme von Anforderungen sowie das Übersetzen bzw. Vereinfachen dieser für technische Entwickler:innen durch Verfassen von User Stories fällt ebenfalls in deinen...
Weiterbildung
Ausbildungsplatz
Offshore
Weltweit
3.000€ - 3.800€ pro Monat
...modellen und -verwaltung
Starke analytische Fähigkeiten und die Fähigkeit, komplexe Anforderungen in effiziente Datenlösungen zu übersetzen
Erfahrung
Mindestens drei Jahre Erfahrung in der Entwicklung mit MS SQL Server, einschließlich T-SQL, Stored Procedures,...
Lehre
Vollzeit
Flexible Arbeitszeit
