...diese von A-Z ab, kalkulieren Angebote, kommunizieren täglich schriftlich wie mündlich mit überwiegend deutschsprachigen Kunden und ungarischen Frächtern. Sehr gute Deutsch (C1)- und gute Englischkenntnisse (B1) in Wort und Schrift Ungarisch-Kenntnisse auf... 
Ungarischkenntnisse
Einschulung
Matura
Vollzeit
Lehre

ROAD & RAIL

Wien
Vor 6 Tagen
 ...: Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium (Wirtschaft, Sprachen oder Vergleichbares) Sprachen: Sie sprechen nicht nur Ungarisch und Rumänisch sondern auch unsere Unternehmenssprache Deutsch (min. B1 Niveau) Persönlichkeit: Sie packen an und wollen etwas... 
Ungarischkenntnisse
Weiterbildung
Traineeprogramm
Homeoffice

WALTER GROUP

Wiener Neudorf
Vor 4 Tagen
Unser Unternehmen bietet barrierefreie Lösungen (Untertitel, akustische Bildbeschreibung etc.) für Film- und Fernsehproduktionen und ist darüber hinaus Anbieter von Hard- und Softwarelösungen im Bereich der drahtlosen Datenübertragung. Wir sind ein Unternehmen, das sich...
Empfohlen
Sommerjob
Teilzeitarbeit
3 Monate
2 Monate

DATAMATIX Datensysteme GmbH

Wien
Vor 6 Tagen
 ...Du bist Übersetzer:in und möchtest dir etwas dazuverdienen? Wieso nicht die Sprache unterrichten, in die du übersetzt? Nachhilfeunterricht.de, eines der führenden Portale für Nachhilfe und Privatunterricht in Europa, sucht Nachhilfelehrer:innen für verschiedene Fächer... 
Empfohlen
Privatunterricht
Minijob
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit

Nachhilfeunterricht

Salzburg (Stadt)
Vor einem Monat

46.500€ pro Jahr

 ...Qualifikationen: Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium (Wirtschaft, Sprachen oder Vergleichbares) Sprachen: Sie sprechen nicht nur Ungarisch und Rumänisch sondern auch unsere Unternehmenssprache Deutsch (min. B1 Niveau) Persönlichkeit: Sie packen an und wollen etwas... 
Ungarischkenntnisse
Vollzeit
Weiterbildung
Traineeprogramm
Homeoffice

LKW WALTER

Wiener Neudorf
Vor einem Monat
 ...Beschreibung Biete Übersetzungen + Lektorat + Dolmetschen zwischen den Sprachen Arabisch + Deutsch + Französisch. Gerne dolmetsche ich Ihnen über Internet (Skype, Video etc.) in den Sprachen Arabisch und Französisch. Biete als virtuelle Assistentin Schreibarbeiten... 
Empfohlen
Salzburg (Stadt)
Vor 2 Tagen
 ...Umgang mit MS-Office Fremdsprachenkenntnisse: Rumänisch oder Ungarisch hohes Maß an Selbstständigkeit Kommunikationsfähigkeit...  ...Erstellen von Statistiken und Dokumentationen Diverse Übersetzungen durchführen (Mitarbeitergespräche, Betreuung der neuen Mitarbeiter... 
Ungarischkenntnisse
Teilzeitarbeit
Lehre

ACTIEF JOBMADE GmbH

Braunau am Inn
Vor 3 Tagen
 ...Steuerrecht, das sich stetig ändert, auf der anderen Seite der Unternehmer, der mit diesen Entwicklungen Schritt halten muss. Wir übersetzen die Steuersprache für unsere Kunden. Mit unseren Kunden verbindet uns gegenseitiges Vertrauen, Verlässlichkeit und die Gewissheit... 
Empfohlen
Weiterbildung
Homeoffice
Wochenstunden
Flexible Arbeitszeit

Karabece + Partner Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung Gmb...

Wien
Vor 6 Tagen
 ...Du nimmst Anrufe entgegen und kümmerst dich um das Beschwerdemanagement. Du bist zuständig für die Erstellung sowie die Übersetzung der Menükarten. Du erstellst Gästekarten über das Programm „Feratel“ Du übernimmst administrative Tätigkeiten wie Buchung... 
Empfohlen
Im Herbst
Vollzeit
Saisonarbeit
Im Frühling
Weiterbildung
Alm
Mit Unterkunft

Das Alpenwelt Resort

Wald im Pinzgau
Vor 8 Tagen
 ...HLS Hotels & Spa AG Hotel BEATUS Anstellungsart: Vollzeit Check in und Check out Korrespondenzen und Menu-Übersetzungen in Deutsch, Englisch und Französisch Verwaltung einer eigenen Kasse inklusive Abrechnung Telefonische Auskünfte,... 
Empfohlen
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Weiterbildung
Mit Unterkunft
Flexible Arbeitszeit

BEATUS Wellness- & Spa-Hotel

Schweiz
Vor 10 Tagen
 ...Die Aktualisierung und Bearbeitung unserer Hotel-App machen dir Freude Du bist zuständig für die Erstellung sowie die Übersetzung der Menükarten und der Abendpost Du nimmst die Wünsche und Anliegen der Gäste entgegen und bearbeitest diese entsprechend... 
Empfohlen
Vollzeit
Saisonarbeit
Fortbildung
Unbefristete Arbeit

Hotel Krallerhof

Leogang
Vor 10 Tagen
 ...Tirol Werbung und entwickeln diese weiter. Der Fokus liegt dabei auf unseren fremdsprachigen B2C-Kanälen. Sie koordinieren die Übersetzung der Inhalte und arbeiten dabei mit einem freiberuflichen Redaktionsteam zusammen. Sie übernehmen das Account Management für... 
Empfohlen
Vollzeit
Weiterbildung
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit

Tirol Werbung GmbH

Innsbruck
Vor 5 Tagen
 ...Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Zusätzliche Fremdsprachenkenntnisse in Italienisch, Kroatisch, Slowenisch oder Ungarisch sind von Vorteil Erste Erfahrungen im Prozess- und Projektmanagement und verfügen über ein gutes IT-Verständnis; Erfahrungen... 
Ungarischkenntnisse
Weiterbildung
Homeoffice
Flexible Arbeitszeit

SPAR Österreichische Warenhandels AG

Salzburg (Stadt)
Vor 4 Tagen
 ...Gästekartei sowie die Abwicklung der Gästekorrespondenz Bearbeiten der Menüs für unser Halbpensionsrestaurant Morgenpost mit Übersetzungen Erfassen und Buchen von Zusatzleistungen Sichere und selbständige Durchführung sämtlicher Rezeptionsaufgaben... 
Empfohlen
Vollzeit

Hotel Seespitz

Ischgl
Vor 5 Tagen
 ...Planung, Steuerung und Sicherstellung der Projektziele hinsichtlich Fortschritt, Terminen, Ressourcen, Kosten und Qualität Übersetzen der Kundenanforderungen in Ziele und Zeitpläne Steuerung der Projektteams Einhaltung von Projektstandards und Gewährleistung... 
Empfohlen
Vollzeit
Weiterbildung
Weltweit
Reisebereitschaft

Frequentis AG

Wien
Vor 1 Tag
 ...Umsetzung von Marketing- und Verkaufsinhalten in Form von Skizzen und Briefings in aussagekräftige und strukturierte grafische Übersetzungen (Infografiken, Illustrationen, Abbildungen, …). Du konzipierst und designst (Satz, Layout und Reinzeichnung) Verkaufsunterlagen... 
Ausbildungsplatz
Weiterbildung
Homeoffice

Wienerberger Österreich GmbH

Wien
Vor 11 Tagen
 ...Freude an vielseitigen Aufgaben und eigenständigem Arbeiten Fremdsprachenkenntnisse sind von Vorteil, insbesondere Russisch und Ungarisch Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke 38,5h für LKW-Werkstatt in Ilz Ein tolles Team in einem... 
Ungarischkenntnisse
Vollzeit
Selbständige Tätigkeit

Welog KG

Ilz
Vor 4 Tagen
 ...einzuarbeiten. Sie verstehen komplexe Zusammenhänge, bringen Anforderungen auf den Punkt und können diese auch für "Nicht-IT-Experten" übersetzen. IT-Management heißt für Sie auch gutes "People Management" und umfasst Ihr Team und alle Kunden. Sie identifizieren... 
Vollzeit
Lehre
Weltweit

Barmherzige Brüder Konventhospital Linz

Linz
Vor 4 Tagen
 ...des Gastes von der Ankunft bis zur Abreise Erledigung aller an der Rezeption anfallenden Arbeiten (Gestaltung der Morgenpost, Übersetzung aller Menüs, Vorbereitung der Ankünfte, ...) Erfahrung in gehobener österreichischer Hotellerie Kenntnisse des... 
Vollzeit
Teilzeitarbeit
Kost und Logis

Verwöhnhotel Berghof****S

Plankenau, Sankt Johann im Pongau
Vor 1 Tag
 ...Aufträgen und Bestellungen Erstellen von Auftragsbestätigungen Führung der Korrespondenz in den jeweiligen Sprachen und Übersetzung von technischen und kaufmännischen Dokumenten Erfolgreich abgeschlossene kaufmännische oder technische Berufsausbildung... 
Vollzeit
Homeoffice
Reisebereitschaft
Flexible Arbeitszeit

Meusburger Fahrzeugbau GmbH

Italien
Vor 12 Tagen
 ...derzeit Unterstützung in Form eines zweimonatigen Praktikums. Du unterstützt unsere Technical Writer bei der Erstellung und Übersetzung (Deutsch/Englisch) von Online-Hilfen und User-Onboardings Du begleitest UX-Writing-Projekte und hilfst bei Online-... 
Praktikumsplatz
Homeoffice

celum GmbH

Linz
Vor 10 Tagen
 ...Gästewünschen Regelmässige Einsätze in den F&B Outlets – Gäste begrüssen und servieren Unterstützung von Grossevents Übersetzen, Schreiben, Anpassen und Aktualisieren von Menükarten Benutzung und Verwaltung im «Back end» des Kassensystems, Lightspeed... 
Vollzeit
Ausbildungsplatz
Praktikumsplatz
Weiterbildung
Traineeprogramm

Baur au Lac

Schweiz
Vor 8 Tagen
 ...Attraktionen und analysiere das Suchverhalten unserer Kunden, um neue Angebote zu erstellen und zu optimieren. Content-Erstellung & Übersetzung: Verwende AI-Tools wie ChatGPT, Bard und DeepL, um attraktive Inhalte in mehreren Sprachen zu erstellen. Bildauswahl und -... 
Vollzeit
Praktikumsplatz
Für Praktikanten

CheckYeti GmbH

Wien
Vor 6 Tagen
 ...strukturierten Projektablauf und arbeitest gemeinsam mit unterschiedlichsten Partner:innen das Projektvorgehen aus. Du arbeitest als „Übersetzer" und Schnittstelle direkt an den Spezifikationen von Anforderungen und Prozessdokumentationen mit. Du bist federführend bei der... 
Vollzeit

Wirtschaftskammer OÖ

Linz
Vor 7 Tagen
 ...Schienenfahrzeugsysteme. Erfassung von Kundenwünschen und Beratung hinsichtlich der technischen Umsetzungsmöglichkeiten Übersetzen der Ausgangsideen in ein technisches Gesamtkonzept Anforderungsmanagement: Spezifikation von Fahrzeugfunktionen, Systemen... 
Vollzeit

TU Career Center GmbH

Wien
Vor 13 Tagen
 ...Englischkenntnisse Nice to have: Erfahrung in Buchhaltung Weitere Fremdsprache, vorzugsweise Tschechisch/Slowakisch/Ungarisch Auf Sie freut sich ein offenes und familiäres Team mit flacher Hierarchie und damit kurzen Abstimmungswegen Eine... 
Ungarischkenntnisse
Matura
Vollzeit
Lehre
Unbefristete Arbeit

Compensa Handel - Wälzlager Stahl Werkzeuge Maschinen- Gesel...

Wien
Vor 4 Tagen
 ...Innovationsfreude ✓ organisatorisches Geschick und Prozessdenken Der Bewerbung legen Sie bitte in deutscher Sprache (ggf. in beglaubigter Übersetzung) bei (max. 6MB je Upload): Lebenslauf, aktuelles Portraitfoto (jpg-Format), Geburts- und Staatsbürgerschaftsurkunde,... 
Ausbildungsplatz
Promotion
Öffentlicher Dienst

Oberösterreichische Gesundheitsholding

Steyr
Vor 21 Tagen
 ...Finanzamt,…) sowie fallweise Akteneinsichtnahme Erstellen und Übersetzen von Informationen für die Zielgruppe Abstimmung mit dem...  ...mindestens einer der folgenden Sprachen: Rumänisch, Slowakisch, Ungarisch, Bulgarisch, Kroatisch sowie gute Deutschkenntnisse... 
Ungarischkenntnisse
Ausbildungsplatz
Teilzeitarbeit
Reisebereitschaft
Wochenstunden
Fallweise
Linz
Vor 4 Tagen
 ...Du verfügst über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift und beherrschst idealerweise auch weitere Sprachen wie Slowakisch oder Ungarisch Du hast Interesse, die operativen und betrieblichen Notwendigkeiten zu verstehen und bestmöglich in die Planung einzubinden... 
Ungarischkenntnisse
Vollzeit
Teilzeitarbeit

Get Service Flughafen Sicherheits- und Servicedienst GmbH

Flughafen Wien-Schwechat
Vor 3 Tagen
 ...Verbesserungspotenzialen, um Kunden- und Lieferantenbeziehungen noch effizienter zu gestalten Erkennen von Kundenbedürfnissen und gekonnte Übersetzung in technische Anforderungen für die Entwickler-Teams Sicherstellung von Qualitätsstandards für unsere SAP-Lösungen -... 
Homeoffice

SPAR ICS Business Service GmbH

Salzburg (Stadt)
Vor 7 Tagen